雅虎贊助網站載入中...
一個誤會阻礙十年的教練夢 Popovich早該執掌美國男籃兵符
# 1
曾經所有人都覺得,Popovich不會接過美國隊的帥印。一方面,Popovich在美國隊的回憶並不美妙。2004年,作為Larry Brown的助手,Popovich隨“夢六”征戰雅典奧運,但最終只拿到了季軍。另一方面,他和隊內某些明星球員相處得並不融洽。
2013年T-Mac加盟馬刺後,曾經回憶起自己昔日和Popovich的過節——T-Mac雖然沒有參加雅典奧運,但隨美國隊參加了爭奪奧運入場券的2003年美錦賽。“那時候在美國隊,Larry Brown是總教練,Popovich是助教。訓練課上,教練團要求我們進行先傳球然後才能投籃的練習,但我每次接到球后就直接出手……終於,Popovich受不了我了,他跑過來衝著我大吼起來:‘T-Mac,你到底在幹什麼?難道我講的是俄語嗎?給我傳球!’”T-Mac說,“我當時就在想,我可是那一季的得分王啊,他以為他是誰,憑什麼衝我大喊大叫?”結果可想而知,T-Mac沒給Popovich好臉色看。十年後兩人重逢時,Popovich還拿那件事調侃T-Mac,而T-Mac則感覺很不好意思:“當時真是太衝動了,不過他不管不顧當眾開罵也真是夠瘋狂的。”因此在外界看來,脾氣暴躁治軍嚴厲的Popovich和Larry Brown一樣,並不適合執教大牌雲集的國家隊。但事實上,美國籃協從來都沒有放棄邀請Popovich帶隊。早在2002年,Popovich就是總教練候選人之一,只不過最終執教經驗更豐富的George Karl勝出。接下來,算是Popovich老師的Larry Brown又力壓其上任。而在Brown卸任後,Popovich本已經是繼任者的最大熱門,但沒想到一個誤會讓他再度錯過國家隊總教練之位。“2005年的時候,我最屬意的人選就是Popovich和K教練了。”國家隊大管家Colangelo回憶道,“當我和K教練談起執教國家隊的時候,他激動得簡直快要從電話那邊跳過來了。但在和Popovich對話時,我卻沒有體會到那種熱情。不過後來他特地給我寫了封信,說我誤解了他當時的談話,對他的判斷出現了失誤。可能是我錯了,但他的執教資歷和表現都擺在那裡,他是個足夠偉大的教練。”不過在美國媒體記憶裡,情況並沒有Colangelo說的那麼簡單。2005年的一次採訪中,Colangelo談到Popovich時說,後者對此前跟隨美國男籃的經歷並不看重,甚至會覺得耽誤了自己的時間。Popovich很尊重Mike Krzyzewski,但對於Colangelo在公開場合質疑自己的熱情不夠,完全比不上K教練這件事情上,Popovich簡直暴跳如雷,他直接手書一封,寄到聯盟辦公室。在信中,Popovich表達了一個資訊:“Colangelo你要是再敢質疑我對美國男籃總教練職務的渴望,你可小心點。另外,以後再也不要提到我的名字,否則……”當然,一切都過去了。K教練帶隊取得成功後,許多人向Colangelo進言,未來就應該用與NBA球星沒有關係的大學教練繼續帶隊。但Colangelo拒絕了:“規則是可以更改的,我們必須根據實際情況來做出調整,以適應現實。K教練來了之後,我們整支球隊的構架和文化都發生了變化。但他卸任後我們必須坐下來仔細分析觀察,再做出決定。如果我們要找職業球隊的教練做總教練,Popovich當時是我們最先考慮的人選。”由於老K教練更改主意,將隱退時間從倫敦奧運後推遲到里約奧運後,Popovich的繼位時間又延遲了一個奧運週期。但好飯不怕晚,Colangelo終於找到機會彌補當年的遺憾,也圓了Popovich足足做了十多年的美國男籃總教練夢。
2013年T-Mac加盟馬刺後,曾經回憶起自己昔日和Popovich的過節——T-Mac雖然沒有參加雅典奧運,但隨美國隊參加了爭奪奧運入場券的2003年美錦賽。“那時候在美國隊,Larry Brown是總教練,Popovich是助教。訓練課上,教練團要求我們進行先傳球然後才能投籃的練習,但我每次接到球后就直接出手……終於,Popovich受不了我了,他跑過來衝著我大吼起來:‘T-Mac,你到底在幹什麼?難道我講的是俄語嗎?給我傳球!’”T-Mac說,“我當時就在想,我可是那一季的得分王啊,他以為他是誰,憑什麼衝我大喊大叫?”結果可想而知,T-Mac沒給Popovich好臉色看。十年後兩人重逢時,Popovich還拿那件事調侃T-Mac,而T-Mac則感覺很不好意思:“當時真是太衝動了,不過他不管不顧當眾開罵也真是夠瘋狂的。”因此在外界看來,脾氣暴躁治軍嚴厲的Popovich和Larry Brown一樣,並不適合執教大牌雲集的國家隊。但事實上,美國籃協從來都沒有放棄邀請Popovich帶隊。早在2002年,Popovich就是總教練候選人之一,只不過最終執教經驗更豐富的George Karl勝出。接下來,算是Popovich老師的Larry Brown又力壓其上任。而在Brown卸任後,Popovich本已經是繼任者的最大熱門,但沒想到一個誤會讓他再度錯過國家隊總教練之位。“2005年的時候,我最屬意的人選就是Popovich和K教練了。”國家隊大管家Colangelo回憶道,“當我和K教練談起執教國家隊的時候,他激動得簡直快要從電話那邊跳過來了。但在和Popovich對話時,我卻沒有體會到那種熱情。不過後來他特地給我寫了封信,說我誤解了他當時的談話,對他的判斷出現了失誤。可能是我錯了,但他的執教資歷和表現都擺在那裡,他是個足夠偉大的教練。”不過在美國媒體記憶裡,情況並沒有Colangelo說的那麼簡單。2005年的一次採訪中,Colangelo談到Popovich時說,後者對此前跟隨美國男籃的經歷並不看重,甚至會覺得耽誤了自己的時間。Popovich很尊重Mike Krzyzewski,但對於Colangelo在公開場合質疑自己的熱情不夠,完全比不上K教練這件事情上,Popovich簡直暴跳如雷,他直接手書一封,寄到聯盟辦公室。在信中,Popovich表達了一個資訊:“Colangelo你要是再敢質疑我對美國男籃總教練職務的渴望,你可小心點。另外,以後再也不要提到我的名字,否則……”當然,一切都過去了。K教練帶隊取得成功後,許多人向Colangelo進言,未來就應該用與NBA球星沒有關係的大學教練繼續帶隊。但Colangelo拒絕了:“規則是可以更改的,我們必須根據實際情況來做出調整,以適應現實。K教練來了之後,我們整支球隊的構架和文化都發生了變化。但他卸任後我們必須坐下來仔細分析觀察,再做出決定。如果我們要找職業球隊的教練做總教練,Popovich當時是我們最先考慮的人選。”由於老K教練更改主意,將隱退時間從倫敦奧運後推遲到里約奧運後,Popovich的繼位時間又延遲了一個奧運週期。但好飯不怕晚,Colangelo終於找到機會彌補當年的遺憾,也圓了Popovich足足做了十多年的美國男籃總教練夢。